“What Rules The World”
Blessings on the hand of women!
Angels guard its strength and grace,
In the palace, cottage, hovel,
Oh, no matter where the place;
Would that never storms assailed it,
Rainbows ever gently curled;
For the hand that rocks the cradle
Is the hand that rules the world.
Infancy’s the tender fountain,
Power may with beauty flow,
Mother’s first to guide the streamlets,
From them souls unresting grow—
Grow on for the good or evil,
Sunshine streamed or evil hurled;
For the hand that rocks the cradle
Is the hand that rules the world.
Woman, how divine your mission
Here upon our natal sod!
Keep, oh, keep the young heart open
Always to the breath of God!
All true trophies of the ages
Are from mother-love impearled;
For the hand that rocks the cradle
Is the hand that rules the world.
Blessings on the hand of women!
Fathers, sons, and daughters cry,
And the sacred song is mingled
With the worship in the sky—
Mingles where no tempest darkens,
Rainbows evermore are hurled;
For the hand that rocks the cradle
Is the hand that rules the world.
-William Ross Wallace, 1865
England, 1990:
“The Cybercast NewsService was launched on June 16, 1998 as a news source for individuals, news organizations and broadcasters who put a higher premium on balance than spin and seek news that’s ignored or under-reported as a result of media bias by omission.”
You can learn the prayers of the Rosary in Lithuanian in three ways:
Also available is a list of the Mysteries in Lithuanian.
Recent Addition: Separate individual recordings for each of the prayers, plus a recording of one decade of the rosary:
.
(click to play)
[pro-player width=’530′ height=’28’ type=’sound’]https://sytereitz.com/wp-content/uploads/2010/04/LithuanianRosaryPrayers.mp3[/pro-player]
.
(click to download)
(audio recorded and produced by Chris Reitz)
.
.
English |
Lietuviškai |
The Joyful Mysteries | DŽIAUGSMO SLĖPINIAI |
The Annunciation | APREIŠKIMAS |
The Visitation | APLANKYMAS |
The Nativity | GIMIMAS |
The Presentation of Jesus in the temple | PAAUKOJIMAS |
The finding of Jesus in the temple | ATRADIMAS ŠVENTYKLOJE |
The Sorrowful Mysteries | KANČIOS SLĖPINIAI |
The agony in the garden | MALDA ALYVŲ SODE |
The scourging at the pillar | NUPLAKIMAS |
The crowning with thorns | VAINIKAVIMAS ERŠKĖČIAIS |
The carrying of the cross | KRYŽIAUS NEŠIMAS |
The crucifixion and death of our Lord Jesus | NUKRYŽIAVIMAS |
The Glorious Mysteries | GARBĖS SLĖPINIAI |
The resurrection of Jesus from the dead | PRISIKĖLIMAS |
The ascension of Jesus into heaven | ŽENGIMAS Į DANGŲ |
The descent of the Holy Spirit | ŠVENTOSIOS DVASIOS ATSIUNTIMAS |
The assumption of Mary into heaven | MARIJOS PAĖMIMAS Į DANGŲ |
The coronation of Mary | MARIJOS VAINIKAVIMAS |
The Luminous Mysteries | ŠVIESOS SLĖPINIAI |
The Baptism of Our Lord | KRIKŠTAS JORDANE |
The Wedding at Cana | APSIREIŠKIMAS KANOS VESTUVĖSE |
The Proclamation of the Kingdom | DIEVO KARALYSTĖS SKELBIMAS RAGINANT ATSIVERSTI |
The Transfiguration | ATSIMAINYMAS |
The Institution of the Eucharist | EUCHARISTIJOS ĮSTEIGIMAS |
Sign of the Cross:
Vardan Dievo Tėvo, ir Sūnaus, ir Šventosios Dvasios. Amen.
Garbė Dievui Tėvui, Sūnui, ir Šventajai Dvasiai.
Kaip buvo pradžioj, dabar, ir visados, ir per amžius. Amen.
Sveika, Marija, malonės pilnoji! Viešpats su Tavimi.
Tu pagirta tarp moterų, ir pagirtas Tavo Sūnus Jėzus.
Šventoji Marija, Dievo Motina,
melskis už mus, nusidėjėlius, dabar ir mūsų mirties valandoje. Amen.
Tėve mūsų, kurs esi danguje!
Teesie šventas Tavo vardas,
teateinie Tavo karalystė,
teesie Tavo valia kaip danguje, taip ir ant žemės.
Kasdienės mūsų duonos duok mums šiandiena,
atleisk mums mūsų kaltes, kaip mes atleidžiam savo kaltininkams.
Nevesk mus į pagundą,
bet gelbėk mus nuo pikto. Amen.